Ar Vro Bagan veut par cette pièce, Sur la route de Youenn Gwernig, rendre hommage à l’homme dont la vie et l’œuvre illustrent par leurs valeurs humanitaires et universelles, cette identité bretonne ouverte au monde.
La scène et la salle de spectacle représentent un studio de télévision. Ar Vro Bagan y invite le public à participer à l’enregistrement en direct d’une émission consacrée à la vie et à l’œuvre de Youenn Gwernig, chanteur, poète et sculpteur.
Le spectacle mêle chant, musique, théâtre et vidéo dans les trois langues que pratiquait le grand Youenn : breton, français, anglais. Et illustre les différents épisodes de sa vie : Gwez, le sculpteur sur bois ; Gwerz an Harluad, l’exil en Amérique ; Identity, la rencontre avec d’autres peuples émigrés ou colonisés ; El Barrio, la condition difficile des Portoricains ; Emvod, son amitié avec Jack Kerouac.